飯舘村の学生グループ豪州へ招待

オーストラリアの被災者支援組織であるメイトロック(Mate Rock)は、福島県飯舘村の中学生グループを8月2日に西オーストラリアのパースへ招待し、
約10日間にわたって現地の人々と交流を深めてもらうプログラムを実施します。

こ のプログラムはMLA豪州食肉家畜生産者事業団様、豪日交流基金様他、ご支援をいただいております。アルバニーでは、グレート・サウザン・グラマースクー ル様のご協力のもと、現地のホームスティなども予定されています。この訪問で様々な経験を通じて、生徒たちに世界の視野を広めていただくことと、さらに日 本とオーストラリアの友好を深めることを目的としています。


Friday, August 3, 2012

An afternoon of sun by the sea in Perth / ペースの海岸での遊び!

The day got warmer and warmer from a rainy start and by the afternoon the weather was warm enough to head to the beach. Adrian from Mate Rock bought us all a boomerang and some frisbees and we played on the soft white sands by the Indian Ocean. It was fantastic - oh, and we finished with a "yummy*" ice-cream!

*Yummy is a new word we learned today!


本日の午後、ビーチへ行きました!冬なのにとても暖かかったです!メート・ロックのエードリアンさんが買ってくれたブーメラングで遊びました。広いインド太平洋を見るのは良い思い出になる。遊んだ後のアイス・クリームの味は最高でした!英語で言うと「yummy]でした!




No comments:

Post a Comment